トヨタ フォーチュナー レジェンド vs マヒンドラ スコーピオ N Feat. 蠍座クラシック: 国産 SUV を 1 台買うか、デジ SUV を 2 台買うか?

Jun 18, 2024

2023 年 4 月 7 日に CarDekho により Mahindra Scorpio N 向けに公開

あなたが 5000 万ルピーの予算を持っていて、SUV のペハルワンを探していると仮定しましょう。トヨタ フォーチュナー レジェンダーは、検討すべき最も人気のある SUV の 1 つです。 見た目も良く、家族や犬を乗せるのに十分なスペースがあり、パンチの効いたディーゼルエンジンに荷物を積めます。 しかし、フォーチュナーは現在非常に高価であることを認めましょう。マヒンドラ スコーピオ N は、これらの機能をほぼすべて同じようにうまくこなします。

そこで問題は、より高級な SUV を買うために、本当に 20 数万ルピーを余分に費やす必要があるのか​​ということです。 それとも、新型の Scorpio N を手に入れ、その浮いたお金で別の SUV、SUV 界の祖父、Scorpio Classic を選ぶでしょうか?

インディアンのために大金を投じるということは、同等の道路上の存在を意味しており、この点においてフォーチュナーはそれを最もよく行っている。 見た目は肉厚で肉厚で、道路での存在感がたっぷりです。 そして、このレジェンダーの装いでは、レクサスのようなフェイシア、デュアルトーンの合金、そしてアウディのようなダイナミックインジケーターがプレミアムな外観を加えています。 フォーチュナーをサポートするもう 1 つのカードはそのサイズです。これはここで最も長い SUV です。

トヨタ フォーチュナー

マヒンドラ スコーピオ N

マヒンドラ スコーピオ クラシック

長さ(mm)

4,795mm

4,662mm

4,456mm

幅(mm)

1,855mm

1,917mm

1,820mm^

高さ(mm)

1,835mm

1,857mm*

1,995mm

ホイールベース(mm)

2,745mm

2,750mm

2,680mm

※ルーフラック、アンテナなし

^ORVMを除く

それに比べると、新しいマヒンドラ スコーピオ N はかなり大人しく見えます。 念のため言っておきますが、その直立したデザインと、スラットグリルや角張ったヘッドランプなどの多くの要素が、それが蠍座であることを思い出させます。 しかし、柔らかな線と曲線により、よりトーンダウンした印象になります。 そうは言っても、SUV に頑丈さと現代性の完璧なバランスを与えるこのアプローチは気に入っています。

強気でありながら手頃な価格のものをお探しですか? SUV のおじいちゃんのほうが優れています。 Scorpio Classic のデザインは、依然として目的があり、素敵な頑丈なデザインです。 そして、おじいちゃんも最近このモールを訪れ、新鮮さを保つために新しいデュアルトーンの合金ホイールと自動車メーカーの新しいロゴを手に入れました。

Fortuner のダッシュボードのデザインはかなり単純でミニマルです。 コントロールは人間工学に基づいて配置されており、適度な重さで操作できるため、耐久性のある感触が得られます。 そして、このレジェンドトリムでは、インテリアが黒と赤で仕上げられ、スポーティでプレミアムな外観を与えています。 そうは言っても、この価格帯では、より高級な素材を使用した方が良かったでしょう。 また、インフォテインメントのグラフィックはその価格に見合わないが、ユニットは高速で応答性が高い。

Scorpio N のユニットについても同じことが言えません。見た目は高級ですが、動作が遅い場合があります。 バックカメラの解像度は基準に達しておらず、感触も鈍い必要があります。 ただし、ほとんどの部品の素材の品質は良好で、ダッシュボードにはソフトタッチのプラスチックパッドが施されており、高級感があります。 また、黒と茶色のテーマは、キャビンに豪華な外観を与えます。 ダッシュボードのデザインに関しては、ここでも非常に簡単で、すべてのコントロールが必要な場所に存在すると予想されます。

これは、私たちがテストした前モデルに比べて実際に改善されたものです。 クラシックでは、特にドアが閉まっているとき、ボトルホルダーにアクセスするのが困難です。 また、おじいちゃんは、外見はスタイリッシュですが、内面は年齢を重ねています。 レイアウトは古風で、9 インチの Android ベースのインフォテインメント システムは市販品のように見えます。

3 つのモデルはすべて、家を移動するのに十分なブーツを備えていますが、比較するために、フォーチュナーがこのタスクに最適な選択であることは間違いありません。 3列すべてを上げても、小さなスーツケースやソフトバッグを保管するのに十分なスペースがあります。 また、50:50 の分割とタンブルの 3 列目のおかげで、より柔軟です。 シートをサイドに収納することもでき、スペースを広く確保できます。 また、2列目を折りたたむと、自宅に移動するために梱包業者や引っ越し業者を雇う必要がなくなります。